
Myriam HINDERER
2025-05-31
5월 업데이트: AutoCaptions이 한 단계 업그레이드되었습니다
더 빠른 캡션. 더 스마트한 비주얼. 더 매끄러운 편집. AutoCaptions와 AutoB-Roll의 새로운 AI 기반 기능 덕분에 AutoCut은 계속 발전하고 있습니다 — 더 적은 노력으로 전문적인 비디오를 제작할 수 있도록 도와드립니다.
AutoCaptions — 이제 더 빠르고, 더 스마트하며, 다국어 지원
이것은 가장 많이 요청받은 업데이트 중 하나였으며, 드디어 여러분께 선보이게 되어 매우 기쁩니다:
AutoCaptions가 이제 번역을 지원합니다.
이제 AutoCut 내에서 자막을 자동으로 번역할 수 있습니다 — 외부 도구나 수동 내보내기가 필요 없습니다. 클릭만 하면 번역하고 전 세계와 콘텐츠를 공유할 수 있습니다.
하지만 그게 전부가 아닙니다. 자막 경험을 더욱 사용자 맞춤화하고 직관적으로 만들기 위해 여러 가지 개선 사항도 추가했습니다 :
- 컴퓨터에 있는 모든 글꼴 사용 — 아무것도 업로드할 필요 없음
- 적용하기 전에 글꼴 미리 보기 — 몇 초 만에 올바른 모양을 얻을 수 있음
- 가까운 자막 자동 병합 — 더 자연스러운 읽기 흐름을 위해
- 원클릭 구두점 제거 — 깔끔하고 최소한의 스타일을 위해
- 이모지 자막이 돌아왔습니다 — 가져오기 및 렌더링 문제가 수정되었습니다
- 새 최대 너비 가이드 — 레이아웃을 깔끔하고 일관되게 유지하는 데 도움을 줍니다
- SRT에서 직접 가져오기 및 내보내기 또는 전체 전사를 클립보드에 복사하기
요약하자면 : AutoCaptions는 이제 더 빠르고, 더 유연하며, 전 세계 관객을 위한 준비가 완료되었습니다.
AutoCaptions를 최대한 활용하기 위한 단계별 가이드
를 확인하세요 :
AutoB-Rolls — 수작업은 줄이고, 시각적 스토리텔링은 늘리세요
AutoB-Rolls가 대규모 업그레이드를 받았습니다 — 스톡 영상이나 AI 비주얼을 작업할 때 게임 체인저가 될 것입니다.
새로운 기능은 다음과 같습니다 :
- 완전히 새로워진 사용자 경험 — 더 부드럽고, 더 깔끔하며, 더 빠릅니다
- 최고의 B-Roll 순간을 자동으로 감지하는 더 똑똑한 AI가 당신의 트랜스크립트에서 작동합니다
- AI 이미지 생성 — 몇 초 만에 비주얼에 다양성과 창의성을 더합니다
- 트랜스크립트에서 직접 B-Roll 지속 시간 편집 — 불필요한 왕복이 필요 없습니다
결과는 ? 자산을 찾는 데 드는 시간이 줄어들고, 훌륭한 이야기를 만드는 데 더 많은 시간을 할애할 수 있습니다.
AutoB-Rolls를 최대한 활용하기 위한 단계별 가이드
를 확인하세요 :
이번 달에 확인해 볼 가치가 있는 것
온보딩이 더 쉬워졌습니다
AutoCut을 처음 사용하시거나 누군가를 안내하고 계신다면, 새로운 온보딩 흐름이 시작되었습니다. 더 짧고, 명확하며, 더 빠르게 편집을 시작할 수 있도록 설계되었습니다.
완전히 새로운 웹사이트를 출시했습니다
새로운 autocut.com은 더 빠르고, 매끄럽고, 탐색하기 쉽습니다. 확인해 보시고 의견을 알려주세요 — 여러분의 피드백은 저희가 계속 개선하는 데 도움이 됩니다.
새로운 도움말 센터가 이제 운영됩니다
빠른 답변이 필요하신가요, 자세한 가이드가 필요하신가요, 아니면 가능한 것들을 탐색하고 싶으신가요? knowledge.autocut.com를 방문하세요
5월의 마무리입니다
AutoCaptions와 AutoB-Rolls는 빠르게 발전하고 있습니다 — 그리고 이는 시작에 불과합니다.
우리는 여러분과 같은 편집자와 제작자를 위해 AutoCut을 만들고 있으며, 여러분의 아이디어가 우리가 다음에 무엇을 만들지 형성합니다.
새로운 기능을 이미 테스트해 보셨나요? 여러분의 피드백을 듣고 싶습니다.
추천 사항이 있으신가요? 우리의 Discord 커뮤니티에 남겨주세요 — 우리는 항상 귀 기울이고 있습니다.
다음 달에 더 많은 업데이트로 만나요!