
Myriam HINDERER
Gerente de Marketing e Comunicação
2026-07-29
Atualizações de julho do AutoCut: conheça o AutoCut Angles e as interfaces totalmente localizadas
Descubra as atualizações de julho do AutoCut: conheça o AutoCut Angles, nosso novo recurso para alternar automaticamente entre vários ângulos em vídeos com um único apresentador, além das interfaces totalmente localizadas em árabe, turco e polonês.
Resuma o conteúdo com
Conheça o AutoCut Angles: edite automaticamente vídeos solo com vários ângulos
AutoCut Angles está disponível para todos a partir de hoje
Editar um vídeo com um único apresentador e vários ângulos de câmera geralmente significa decidir manualmente quando mudar de um plano para outro ao longo de toda a timeline.
AutoCut Angles automatiza esse processo.
Dê ao AutoCut várias faixas de vídeo e uma faixa de áudio, e o AutoCut Angles criará automaticamente uma sequência editada alternando entre os ângulos visuais disponíveis ao longo do vídeo.
Por exemplo, sua timeline pode incluir:
- Faixa 1: sua câmera principal
- Faixa 2: um segundo ângulo de câmera
- Faixa 3: um close ou uma versão ampliada do seu material
- Uma faixa de áudio
O AutoCut Angles usa essas diferentes faixas para criar automaticamente uma edição dinâmica, poupando você de fazer cortes e alternar manualmente entre os planos ao longo de todo o vídeo.
Ele foi desenvolvido especificamente para conteúdo com um único apresentador, sendo ideal para vídeos de facecam, apresentações, conferências, tutoriais, conteúdo educacional, entrevistas focadas em um único apresentador e vídeos longos do YouTube.
Você obtém uma edição pronta para refinar diretamente na sua timeline, mantendo o controle sobre o resultado final.
Você não precisa de várias câmeras
Vários ângulos não significam necessariamente várias câmeras.
Suas faixas de vídeo podem vir de câmeras diferentes, mas você também pode usar diferentes cortes, enquadramentos ou níveis de zoom do mesmo material.
Por exemplo, sua faixa principal pode mostrar um plano mais aberto da facecam, enquanto as faixas adicionais usam cortes mais fechados ou versões ampliadas da mesma gravação.
O AutoCut Angles pode alternar automaticamente entre elas para adicionar variedade visual e deixar um vídeo com um único apresentador mais dinâmico, sem exigir uma configuração complexa de gravação multicâmera.
Isso o torna especialmente útil para criadores solo e editores de vídeo que trabalham com conteúdo de pessoas falando para a câmera.
Controle quais ângulos têm prioridade
Automação não significa abrir mão do controle sobre sua edição.
Com o gerenciamento de prioridade das faixas, você pode definir quais faixas de vídeo devem ser priorizadas quando o AutoCut gerar a sequência.
Sua câmera principal pode continuar sendo o plano dominante, enquanto ângulos secundários, closes ou enquadramentos alternativos são introduzidos ao longo do vídeo para criar variedade visual.
O AutoCut cuida da alternância repetitiva. Você mantém o controle da direção criativa.
AutoCut Angles vs. AutoCut Podcast: qual você deve usar?
O AutoCut agora oferece duas abordagens diferentes para a edição multicâmera automatizada, dependendo do tipo de conteúdo que você está criando.
AutoCut Podcast foi desenvolvido para conteúdo com vários apresentadores. Ele detecta quem está falando e alterna automaticamente entre as câmeras de acordo com isso, sendo ideal para podcasts, entrevistas e conversas.
AutoCut Angles foi desenvolvido para conteúdo com um único apresentador e vários ângulos visuais. Em vez de escolher as câmeras com base na detecção do apresentador, ele cria variedade visual alternando entre diferentes faixas, ângulos de câmera, cortes ou níveis de zoom.
Vários apresentadores? AutoCut Podcast.
Um apresentador, vários ângulos? AutoCut Angles.
Experimente o AutoCut Angles gratuitamente
O AutoCut Angles está disponível para todos os usuários do AutoCut a partir de hoje.
Se você é novo no AutoCut, também pode experimentá-lo como parte do nosso teste gratuito de 14 dias, sem necessidade de cartão de crédito.
O teste gratuito oferece acesso a todos os recursos do AutoCut, para que você possa testar o AutoCut Angles junto com AutoCut Silences, AutoCaptions, AutoCut Podcast, AutoZoom, AutoViral, e o restante do conjunto de ferramentas do AutoCut diretamente no seu fluxo de edição.
O AutoCut agora está totalmente disponível em árabe
O AutoCut já oferecia suporte ao árabe para tarefas com tecnologia de AI, como transcrição, legendas e tradução.
Agora, estamos indo muito além.
Toda a interface do AutoCut está disponível em árabe padrão moderno (MSA) e isso não é apenas uma interface traduzida.

Desenvolvido para o árabe, não apenas traduzido para o árabe
A interface do AutoCut foi totalmente adaptada para leitura e navegação da direita para a esquerda (RTL) para criar uma experiência natural para editores de vídeo que falam árabe.
Menus, caixas de diálogo, configurações, controles de recursos, navegação e elementos da interface foram cuidadosamente adaptados aos hábitos de leitura em árabe.
O resultado é uma experiência do AutoCut que não apenas exibe texto em árabe - ela foi projetada para ser usada em árabe.
Agora, editores que falam árabe podem navegar pelo AutoCut e usar suas ferramentas de edição de vídeo com tecnologia de AI em uma experiência totalmente localizada, seja removendo silêncios, gerando legendas animadas, editando podcasts, adicionando zooms ou criando conteúdo curto.
O AutoCut agora está totalmente disponível em turco e polonês
O turco e o polonês também não são novidades no AutoCut. Ambos os idiomas já tinham suporte em recursos com tecnologia de AI, como transcrição, legendas automáticas e tradução.
O que muda agora é o restante da experiência.

Agora, toda a interface do AutoCut está disponível em turco e polonês.
Menus, configurações, caixas de diálogo, nomes de recursos e controles foram traduzidos para que editores que falam turco e polonês possam navegar pelo AutoCut em seu próprio idioma do início ao fim.
Seja para remover pausas, gerar legendas, editar podcasts, adicionar zooms automáticos ou transformar vídeos longos em clipes curtos, agora a interface do AutoCut pode permanecer em turco ou polonês durante todo o seu fluxo de trabalho.
Essas interfaces totalmente localizadas também atendem a uma das melhorias mais solicitadas pelas nossas comunidades turca e polonesa.
Agora, o AutoCut detecta automaticamente seu idioma
Com as melhorias de localização de julho, vem outra mudança criada para facilitar o início do uso do AutoCut.
Agora, o AutoCut pode detectar automaticamente o idioma do seu sistema operacional ao ser iniciado.
Se o sistema operacional usar um idioma compatível com a interface do AutoCut, o AutoCut abrirá automaticamente nesse idioma.
Não é necessária nenhuma configuração manual.
Se o idioma detectado não estiver disponível no momento como uma interface totalmente localizada, o AutoCut usará automaticamente o inglês.
É uma mudança simples, mas importante, enquanto continuamos tornando o AutoCut mais acessível para editores de vídeo do mundo todo.
Tornando a edição de vídeo mais rápida, em todos os lugares
Com interfaces totalmente localizadas e o AutoCut Angles, as atualizações de julho tornam o AutoCut mais acessível e automatizam ainda mais tarefas repetitivas de edição.
Atualizações diferentes, a mesma missão: passar menos tempo editando repetitivamente e mais tempo criando.
Experimente as atualizações de julho
Já usa o AutoCut? Atualize e descubra as novidades.
Novo no AutoCut? Comece seu teste gratuito de 14 dias, sem necessidade de cartão de crédito, com acesso a todos os recursos do AutoCut, incluindo o AutoCut Angles.