Myriam HINDERER

Responsabile Marketing e Comunicazione

2026-07-29

Aggiornamenti di luglio di AutoCut: scopri AutoCut Angles e le interfacce completamente localizzate

Scopri gli aggiornamenti di luglio di AutoCut: scopri AutoCut Angles, la nostra nuova funzionalità per alternare automaticamente più angolazioni nei video con un solo speaker, oltre alle interfacce completamente localizzate in arabo, turco e polacco.

Riassumi il contenuto con

Scopri AutoCut Angles: modifica automaticamente video in solitaria con più angolazioni

AutoCut Angles è disponibile per tutti a partire da oggi

Modificare un video con un solo speaker e più angolazioni di ripresa di solito significa decidere manualmente quando passare da un'inquadratura all'altra lungo tutta la timeline.

AutoCut Angles automatizza questo processo.

Fornisci ad AutoCut più tracce video e una traccia audio, e AutoCut Angles creerà automaticamente una sequenza montata alternando le angolazioni visive disponibili per tutto il video.

Ad esempio, la tua timeline potrebbe includere:

  • Traccia 1: la tua camera principale
  • Traccia 2: una seconda angolazione di ripresa
  • Traccia 3: un primo piano o una versione ingrandita del tuo filmato
  • Una traccia audio

AutoCut Angles usa queste diverse tracce per creare automaticamente un montaggio dinamico, evitandoti di tagliare e alternare manualmente le inquadrature per tutto il video.

È progettato specificamente per contenuti con un solo speaker, quindi è ideale per video facecam, presentazioni, conferenze, tutorial, contenuti educativi, interviste incentrate su un solo speaker e video YouTube di lunga durata.

Ottieni un montaggio pronto da perfezionare direttamente nella tua timeline, mantenendo il controllo sul risultato finale.

Non ti servono più camere

Più angolazioni non significano necessariamente più camere.

Le tue tracce video possono provenire da camere diverse, ma puoi anche usare ritagli, inquadrature o livelli di zoom diversi dello stesso filmato.

Ad esempio, la traccia principale potrebbe mostrare un'inquadratura facecam più ampia, mentre le tracce aggiuntive usano ritagli più stretti o versioni ingrandite della stessa registrazione.

AutoCut Angles può alternarle automaticamente per aggiungere varietà visiva e rendere più dinamico un video con un solo speaker, senza richiedere una configurazione multicamera complessa.

Questo lo rende particolarmente utile per creator indipendenti e video editor che lavorano con contenuti in stile talking head.

Controlla quali angolazioni vengono privilegiate

L'automazione non significa rinunciare al controllo sul tuo montaggio.

Con la gestione della priorità delle tracce, puoi definire quali tracce video devono essere privilegiate quando AutoCut genera la sequenza.

La tua camera principale può rimanere l'inquadratura dominante, mentre angolazioni secondarie, primi piani o inquadrature alternative vengono inseriti nel corso del video per creare varietà visiva.

AutoCut gestisce i passaggi ripetitivi. Tu mantieni il controllo della direzione creativa.

AutoCut Angles vs. AutoCut Podcast: quale dovresti usare?

AutoCut offre ora due approcci diversi al montaggio multicamera automatizzato, a seconda del tipo di contenuto che stai creando.

AutoCut Podcast è pensato per contenuti con più speaker. Rileva chi sta parlando e passa automaticamente da una camera all'altra di conseguenza, rendendolo ideale per podcast, interviste e conversazioni.

AutoCut Angles è progettato per contenuti con un solo speaker e più angolazioni visive. Invece di scegliere le camere in base al rilevamento dello speaker, crea varietà visiva alternando tracce, angolazioni di ripresa, ritagli o livelli di zoom diversi.

Più speaker? AutoCut Podcast.

Un solo speaker, più angolazioni? AutoCut Angles.

Prova AutoCut Angles gratis

AutoCut Angles è disponibile per tutti gli utenti di AutoCut a partire da oggi.

Se non hai mai usato AutoCut, puoi anche provarlo come parte del nostro periodo di prova gratuito di 14 giorni, senza carta di credito.

Il periodo di prova gratuito ti offre accesso a tutte le funzionalità di AutoCut, così puoi testare AutoCut Angles insieme a AutoCut Silences, AutoCaptions, AutoCut Podcast, AutoZoom, AutoViral, e al resto degli strumenti di AutoCut direttamente nel tuo flusso di lavoro di editing.

AutoCut è ora completamente disponibile in arabo

AutoCut supportava già l'arabo per attività basate sull'AI come trascrizione, sottotitoli e traduzione.

Ora ci spingiamo molto oltre.

L'intera interfaccia di AutoCut è disponibile in arabo moderno standard (MSA) e non si tratta solo di un'interfaccia tradotta.

AutoCut, progettato per gli editor arabi

Progettato per l'arabo, non solo tradotto in arabo

L'interfaccia di AutoCut è stata completamente adattata alla lettura e alla navigazione da destra a sinistra (RTL) per creare un'esperienza naturale per i video editor di lingua araba.

Menu, finestre di dialogo, impostazioni, controlli delle funzionalità, navigazione ed elementi dell'interfaccia sono stati adattati con cura alle abitudini di lettura arabe.

Il risultato è un'esperienza AutoCut che non si limita a visualizzare il testo arabo - è progettata per essere utilizzata in arabo.

Ora i video editor di lingua araba possono navigare in AutoCut e usare i suoi strumenti di editing video basati sull'AI in un'esperienza completamente localizzata, che stiano rimuovendo i silenzi, generando sottotitoli animati, modificando podcast, aggiungendo zoom o creando contenuti brevi.

AutoCut è ora completamente disponibile in turco e polacco

Il turco e il polacco non sono una novità per AutoCut. Entrambe le lingue erano già supportate in funzionalità basate sull'AI come trascrizione, sottotitoli automatici e traduzione.

Ora cambia il resto dell'esperienza.

Interfacce di AutoCut in polacco e turco

L'intera interfaccia di AutoCut è ora disponibile in turco e polacco.

Menu, impostazioni, finestre di dialogo, nomi delle funzionalità e controlli sono stati tradotti, così gli editor di lingua turca e polacca possono navigare in AutoCut nella propria lingua dall'inizio alla fine.

Che tu stia rimuovendo le pause, generando sottotitoli, modificando podcast, aggiungendo zoom automatici o trasformando video lunghi in clip brevi, l'interfaccia di AutoCut può ora rimanere in turco o polacco per tutto il tuo flusso di lavoro.

Queste interfacce completamente localizzate rispondono anche a una delle migliorie più richieste dalle nostre community turca e polacca.

AutoCut ora rileva automaticamente la tua lingua

Con i miglioramenti alla localizzazione di luglio arriva un altro cambiamento pensato per rendere più facile iniziare a usare AutoCut.

Ora AutoCut può rilevare automaticamente la lingua del sistema operativo all'avvio.

Se il sistema operativo usa una lingua supportata dall'interfaccia di AutoCut, AutoCut si apre automaticamente in quella lingua.

Non è richiesta alcuna configurazione manuale.

Se la lingua rilevata non è ancora disponibile come interfaccia completamente localizzata, AutoCut passa automaticamente all'inglese.

È un cambiamento semplice, ma importante, mentre continuiamo a rendere AutoCut più accessibile ai video editor di tutto il mondo.

Rendere l'editing video più veloce, ovunque

Con interfacce completamente localizzate e AutoCut Angles, gli aggiornamenti di luglio rendono AutoCut più accessibile e automatizzano ancora più attività di editing ripetitive.

Aggiornamenti diversi, la stessa missione: passare meno tempo sull'editing ripetitivo e più tempo a creare.

Prova gli aggiornamenti di luglio

Usi già AutoCut? Aggiornalo e scopri le novità.

Non hai mai usato AutoCut? Inizia il tuo periodo di prova gratuito di 14 giorni, senza carta di credito, con accesso a tutte le funzionalità di AutoCut, incluso AutoCut Angles.

Myriam HINDERER

Responsabile Marketing e Comunicazione