
Myriam HINDERER
Responsable Marketing et Communication
2026-07-29
Mises à jour de juillet d’AutoCut : découvrez AutoCut Angles et des interfaces entièrement localisées
Découvrez les mises à jour de juillet d’AutoCut : AutoCut Angles, notre nouvelle fonctionnalité qui passe automatiquement d’un angle à l’autre dans les vidéos avec un seul intervenant, ainsi que des interfaces entièrement localisées en arabe, en turc et en polonais.
Résumer le contenu avec
Découvrez AutoCut Angles : montez automatiquement des vidéos solo multi-angles
AutoCut Angles est disponible pour tout le monde dès aujourd’hui
Modifier une vidéo avec un seul intervenant et plusieurs angles de caméra implique généralement de décider manuellement quand passer d’un plan à un autre sur toute la durée de la timeline.
AutoCut Angles automatise ce processus.
Donnez à AutoCut plusieurs pistes vidéo et une piste audio, et AutoCut Angles crée automatiquement une séquence montée en passant d’un angle visuel disponible à un autre tout au long de votre vidéo.
Par exemple, votre timeline peut inclure :
- Piste 1 : votre caméra principale
- Piste 2 : un deuxième angle de caméra
- Piste 3 : un gros plan ou une version zoomée de vos images
- Une piste audio
AutoCut Angles utilise ces différentes pistes pour créer automatiquement un montage dynamique, et vous évite de couper et de passer manuellement d’un plan à l’autre pendant toute la durée de la vidéo.
Cette fonctionnalité est spécialement conçue pour le contenu avec un seul intervenant, ce qui la rend idéale pour les vidéos facecam, les présentations, les conférences, les tutoriels, les contenus éducatifs, les interviews centrées sur un seul intervenant et les vidéos YouTube longues.
Vous obtenez un montage prêt à être peaufiné directement dans votre timeline, tout en gardant le contrôle sur le résultat final.
Vous n’avez pas besoin de plusieurs caméras
Plusieurs angles ne signifient pas forcément plusieurs caméras.
Vos pistes vidéo peuvent provenir de différentes caméras, mais vous pouvez aussi utiliser des recadrages, cadrages ou niveaux de zoom différents des mêmes images.
Par exemple, votre piste principale peut afficher un plan facecam plus large, tandis que les pistes supplémentaires utilisent des recadrages plus serrés ou des versions zoomées du même enregistrement.
AutoCut Angles peut passer automatiquement de l’un à l’autre pour apporter de la variété visuelle et rendre une vidéo avec un seul intervenant plus dynamique, sans nécessiter une configuration d’enregistrement multicaméra complexe.
Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour les créateurs solo et les monteurs vidéo qui travaillent sur du contenu face caméra.
Contrôlez les angles prioritaires
L’automatisation ne signifie pas que vous devez renoncer au contrôle de votre montage.
Grâce à la gestion des priorités des pistes, vous pouvez définir quelles pistes vidéo doivent être privilégiées lorsque AutoCut génère la séquence.
Votre caméra principale peut rester le plan dominant, tandis que les angles secondaires, les gros plans ou les cadrages alternatifs sont introduits tout au long de la vidéo pour créer de la variété visuelle.
AutoCut gère les changements répétitifs. Vous gardez le contrôle de la direction créative.
AutoCut Angles ou AutoCut Podcast : lequel utiliser ?
AutoCut propose désormais deux approches différentes du montage multicaméra automatisé, selon le type de contenu que vous créez.
AutoCut Podcast est conçu pour les contenus avec plusieurs intervenants. Il détecte qui parle et passe automatiquement d’une caméra à l’autre en conséquence, ce qui le rend idéal pour les podcasts, les interviews et les conversations.
AutoCut Angles est conçu pour le contenu avec un seul intervenant et plusieurs angles visuels. Au lieu de choisir les caméras en fonction de la détection des intervenants, il crée de la variété visuelle en passant d’une piste, d’un angle de caméra, d’un recadrage ou d’un niveau de zoom à l’autre.
Plusieurs intervenants ? AutoCut Podcast.
Un intervenant, plusieurs angles ? AutoCut Angles.
Essayez AutoCut Angles gratuitement
AutoCut Angles est disponible pour tous les utilisateurs d’AutoCut dès aujourd’hui.
Si vous découvrez AutoCut, vous pouvez également l’essayer dans le cadre de notre essai gratuit de 14 jours, sans carte bancaire requise.
L’essai gratuit vous donne accès à toutes les fonctionnalités d’AutoCut, afin que vous puissiez tester AutoCut Angles aux côtés de AutoCut Silences, AutoCaptions, AutoCut Podcast, AutoZoom, AutoViral, ainsi que le reste de la boîte à outils AutoCut directement dans votre flux de travail de montage.
AutoCut est désormais entièrement disponible en arabe
AutoCut prenait déjà en charge l’arabe pour les tâches optimisées par l’IA, comme la transcription, les sous-titres et la traduction.
Nous allons maintenant beaucoup plus loin.
L’interface complète d’AutoCut est disponible en arabe standard moderne (MSA) et il ne s’agit pas simplement d’une interface traduite.

Conçu pour l’arabe, pas seulement traduit en arabe
L’interface d’AutoCut a été entièrement adaptée à la lecture et à la navigation de droite à gauche (RTL) afin de créer une expérience naturelle pour les monteurs vidéo arabophones.
Les menus, boîtes de dialogue, paramètres, commandes des fonctionnalités, éléments de navigation et composants de l’interface ont été soigneusement adaptés aux habitudes de lecture en arabe.
Le résultat est une expérience AutoCut qui ne se contente pas d’afficher du texte arabe - elle est conçue pour être utilisée en arabe.
Les monteurs arabophones peuvent désormais naviguer dans AutoCut et utiliser ses outils de montage vidéo optimisés par l’IA dans une expérience entièrement localisée, qu’il s’agisse de supprimer les silences, de générer des sous-titres animés, de monter des podcasts, d’ajouter des zooms ou de créer du contenu court.
AutoCut est désormais entièrement disponible en turc et en polonais
Le turc et le polonais ne sont pas nouveaux dans AutoCut non plus. Ces deux langues étaient déjà prises en charge dans les fonctionnalités optimisées par l’IA, comme la transcription, les sous-titres automatiques et la traduction.
Ce qui change désormais, c’est le reste de l’expérience.

L’interface complète d’AutoCut est désormais disponible en turc et en polonais.
Les menus, paramètres, boîtes de dialogue, noms des fonctionnalités et commandes ont été traduits afin que les monteurs turcophones et polonophones puissent naviguer dans AutoCut dans leur propre langue du début à la fin.
Que vous supprimiez des pauses, génériez des sous-titres, montiez des podcasts, ajoutiez des zooms automatiques ou transformiez des vidéos longues en clips courts, l’interface d’AutoCut peut désormais rester en turc ou en polonais tout au long de votre flux de travail.
Ces interfaces entièrement localisées répondent également à l’une des améliorations les plus demandées par nos communautés turcophone et polonophone.
AutoCut détecte désormais automatiquement votre langue
Les améliorations de localisation de juillet s’accompagnent d’un autre changement conçu pour faciliter la prise en main d’AutoCut.
AutoCut peut désormais détecter automatiquement la langue de votre système d’exploitation au démarrage.
Si votre système d’exploitation utilise une langue prise en charge par l’interface d’AutoCut, AutoCut s’ouvre automatiquement dans cette langue.
Aucune configuration manuelle nécessaire.
Si la langue détectée n’est pas encore disponible dans une interface entièrement localisée, AutoCut revient automatiquement à l’anglais.
C’est un changement simple, mais important, alors que nous continuons à rendre AutoCut plus accessible aux monteurs vidéo du monde entier.
Accélérez le montage vidéo, partout
Avec des interfaces entièrement localisées et AutoCut Angles, les mises à jour de juillet rendent AutoCut plus accessible et automatisent encore davantage les tâches de montage répétitives.
Des mises à jour différentes, une même mission : passer moins de temps sur le montage répétitif et plus de temps à créer.
Essayez les mises à jour de juillet
Vous utilisez déjà AutoCut ? Mettez-le à jour et découvrez les nouveautés.
Vous découvrez AutoCut ? Commencez votre essai gratuit de 14 jours, sans carte bancaire requise, avec accès à toutes les fonctionnalités d’AutoCut, y compris AutoCut Angles.